தமிழ் இலக்கியங்களில் இடம் பெற்றுள்ள உயர்ந்த சிந்தனைகளையும் அவற்றின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப் கொண்டதாய் அமைய உள்ள சிந்தனைக் களஞ்சியம் ,தமிழர்தம் சிந்தனை வளத்தை வெளிப்படுத்தும் அயல் நாட்டினரும் இந்தியாவில் உள்ள பிற மொழியினரும் அறிந்து கொள்ள உதவும் ; உயர்ந்த சிந்தனைகள் ஊற்றெடுக்க உறுதுணையாகும் . ஞானம் நுண்ணறிவு அகத்தெழுச்சி ஆகியவற்றின் கருவூலமாகத் திகழும் தமிழர்தம் சிந்தனை வளர்ச்சி வரலாறு ,ஆசிரியர்கள் மாணவர்கள் நீதிபதிகள் சொற்பொழிவாளர்கள் வழக்குரைஞர்கள் உள்ளிட்ட இந்தியரும் அயல் நாட்டினரும் தமது படைப்பிலும் பேச்சிலும் மேற்கோள்கள் வாயிலாகப் பயன்படுத்திக்கொள்ள அழகுறச் செய்யவும் துணை புரியும்.